إصلاح القطاع الأمني بالانجليزي

• security sector reform

• "إصلاح" بالانجليزي    n. rehabilitation, reform, reformation,
• "القطاع" بالانجليزي    dissector; sector
• "قسم إصلاح قطاع الأمن" بالانجليزي    security sector reform section
• "برنامج إصلاح القطاع الأمني في أفريقيا" بالانجليزي    african security sector reform programme
• "لجنة مشتركة لإصلاح قطاع الأمن" بالانجليزي    joint security sector reform coordinating committee
• "مكتب إصلاح القطاع الأمني/الأسلحة الصغيرة" بالانجليزي    security sector reform/small arms office
• "الفريق العامل المعني بإصلاح القطاع الأمني" بالانجليزي    security sector reform working group
• "اللجنة المشتركة المعنية بإصلاح القطاع الأمني" بالانجليزي    joint commission on security sector reform
• "إصلاح القطاع العام" بالانجليزي    public sector reform
• "فريق الأمم المتحدة العامل المشترك بين الوكالات المعني بإصلاح القطاع الأمني" بالانجليزي    united nations inter-agency working group on security sector reform
• "إصلاح القطاع العام والدول المنكوبة بالأزمات" بالانجليزي    public sector reform and crisis-ridden states
• "خطة الإصلاح الأمني" بالانجليزي    security reform plan
• "خط الخدمات المتعلقة بإصلاح قطاع الأمن وتحقيق العدالة في مرحلة الانتقال" بالانجليزي    security sector reform and transitional justice service line
• "إصلاح القطاع المالي استجابة للعولمة" بالانجليزي    financial sector reforms in response to globalization
• "شبكة لبناء القدرات في مجال إصلاح قطاع الصحة" بالانجليزي    network for capacity building in health sector reform
• "مبادرة إصلاح القطاع المالي وتعزيزه" بالانجليزي    financial sector reform and strengthening initiative
• "فريق تنسيق إصلاح قطاع الدفاع" بالانجليزي    defence reform coordination group
• "حزمة الإصلاح الأرمنية" بالانجليزي    1914 armenian reforms
• "إصلاح مجلس أمن الأمم المتحدة" بالانجليزي    reform of the united nations security council
• "القطاع الأيمن" بالانجليزي    right sector
• "إصلاح القانون" بالانجليزي    law reform
• "إصلاح الأراضي" بالانجليزي    n. reclamation
• "إصلاح الأرض" بالانجليزي    n. reclamation
• "التجمع اليمني للإصلاح" بالانجليزي    yemeni congregation for reform

• Defence diplomacy is often associated with conflict prevention and security sector reform.
  وغالبًا ما ترتبط الدبلوماسية الدفاعية بمنع نشوب الصراعات وإصلاح القطاع الأمني.
• Defence diplomacy is often associated with conflict prevention and security sector reform.
  وغالبًا ما ترتبط الدبلوماسية الدفاعية بمنع نشوب الصراعات وإصلاح القطاع الأمني.
• Nevertheless, security sector reform is most commonly introduced in post-conflict settings after war has ceased.
  ويتم توفير إصلاح القطاع الأمني في أكثر الحالات شيوعًا في حالات الدول في فترات ما بعد الصراعات.
• SSR is not understood by researchers to be limited to a single political situation, but rather can be introduced in various contexts.
  لا يقتصر إصلاح القطاع الأمني على موقف سياسي واحد، ولكن يمكن تقديمه في سياقات متعددة.
• A wider, more holistic, approach to SSR is apt to use a broad comprehension of security and will be faced with making decisions on which areas of governance and the wider social needs of the population should fall within its orbit.
  هناك نهج أوسع وأكثر شمولية لإصلاح القطاع الأمني من شأنه أن يستخدم فهما واسعا للأمن وسيواجه قرارات بشأن مجالات الحوكمة والاحتياجات الاجتماعية الأوسع للسكان ينبغي أن تقع ضمن مدارها.
• If reform of the security sector is to be effective for the creation of sustainable peace and development, with the interaction between the security sector and political and economic reform and regeneration being significant, then it cannot be confined to matters of civilian control of the armed forces.
  إذا كان لإصلاح القطاع الأمني أن يكون فعالا من أجل تحقيق السلام والتنمية المستدامين مع أن التفاعل بين قطاع الأمن والإصلاح السياسي والاقتصادي والتجديد أمر هام فإنه لا يمكن أن يقتصر على مسائل السيطرة المدنية على القوات المسلحة.
• The Small Arms Survey's Human Security Baseline Assessment for Sudan and South Sudan project supports violence reduction initiatives, including disarmament, demobilization, and reintegration programmes, incentive schemes for civilian arms collections and security sector reform, and arms control interventions across Sudan.
  ويدعم مشروع التقييم الأساسي للأمن البشري لمسح الأسلحة الخفيفة في السودان وجنوب السودان المبادرات التي ترمي إلى الحد من العنف، بما في ذلك نزع السلاح وتسريح الجنود وبرامج إعادة دمج الأفراد وأنظمة التحفيز لتجميع الأسلحة من المدنيين وإصلاح القطاع الأمني وعمليات التدخل التي تهدف إلى السيطرة على الأسلحة في مختلف أرجاء السودان.